http://lillyho.livejournal.com/ ([identity profile] lillyho.livejournal.com) wrote in [personal profile] lillyho 2009-10-05 03:00 pm (UTC)

О, несомненно она бы оценила ваш отклик.
У меня была очень необычная бабушка. Её авторские сказки, которые она нам сочиняла находу и рассказывала в зимние вечера у открытой дверки голландской печи, когда уже угли догарали, были с такими коллюзиями и необычными героями!
А её стиль одежды ну никак не укладывался в сознание кумушек маленького провинциального городка. Но ей они боялись говорить в глаза. а действовали через мою маму.
- Данута! Ты видела как вырядилась сегодня твоя свекруха! - Обычное причитание, которое я слышала от них, идя рядом с мамой. Это означало, что бабушка опять связала себе новый воротничок или сделала новую вышивку на стареньком платье. Или соорудила заколку в волосы из обрезков бархата и пары бусинок. Это теперь, благодаря китайцам мы видим такое обилие всяких заколок в волосы. А сорок лет назад, орнамент наклееный из пайеток( и где она их тогда только достала!) на обычный гребень, приводил местных тёток в состояние крайнего изумления...

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org