lillyho: (Default)
lillyho ([personal profile] lillyho) wrote2009-12-29 06:23 pm

Двенадцать дней Рождества

                                      12 days  of Christmas
                                     пятый  день Рождества:Золотые кольца


David Delamare                                                                            Gold rings


На пятый день Рождества
 послала мне любовь моя верная
пять колец золотых,
четырех птиц говорящих,
трех куриц французских,
двух горлиц
и куропатку на грушевом дереве.

[identity profile] sviridenkova.livejournal.com 2009-12-29 04:26 pm (UTC)(link)
Какая светлая, праздничная картина!))) Кольца так красиво смотрятся на фоне розовато-сиреневатого неба, прямо хочется протянуть руку и потрогать их. А ещё лучше взять одно, себе на счастье:)

[identity profile] lillyho.livejournal.com 2009-12-29 05:05 pm (UTC)(link)
Мне они тоже понравились! Смотрятся как нарядные рождественские веночки.Image (http://smiles.33b.ru/smile.151122.html)

[identity profile] yassena.livejournal.com 2009-12-29 05:31 pm (UTC)(link)
Какая же она нежная, пасторальная....
Сразу на душе становится светлее...

[identity profile] sviridenkova.livejournal.com 2009-12-29 06:20 pm (UTC)(link)
Да, именно так!))

[identity profile] lillyho.livejournal.com 2009-12-29 06:21 pm (UTC)(link)
И всаом деле эпитет "пасторальная" очень подходит.Image (http://smiles.33b.ru/smile.151142.html)Image (http://smiles.33b.ru/smile.151127.html)

[identity profile] yassena.livejournal.com 2009-12-29 07:46 pm (UTC)(link)
Ага, а внизу танцуют пастушки и пастушки!