Лёжа под грушей

                   ЧАСТЬ  ВТОРАЯ (продолжение )

                             Японская сказка

                        Груша, вверх! Груша, вниз!

                        Сказка острова Хонсю

                               Пересказ с японского В. Марковой

        

                               рис.    Геннадия Калиновского

     Давным-давно жили старик со старухой. Были они бедны, но зато дружны.
      Скажет старуха:
      - Дед, а у нас сегодня на ужин всего-то одна просяная лепёшка.
      - Что за беда, старая! Ведь нас с тобой двое. Стало быть, каждому по половинке, - и, посмеиваясь, разломит просяную лепёшку пополам.
      Как-то раз шёл старик в лавку табачку себе купить. Дорога вела через мост. А на мосту стоит сосед. Хочет щенка в реку бросить. Щенок ещё слепой и скулит так жалобно.
      - Не топи его, сосед, отдай мне. Будет нам со старухой и забота, и забава.
      - Ага, выходит, щенок тебе нужен? А если нужен, давай мне за него деньги. Даром не получишь.
      - Денег у меня с собой три медяка. На вот, возьми, а я и без табачка обойдусь.
      Спрятал старик щенка за пазуху и принёс домой. Обрадовалась старуха.
      - Теперь, - говорит, - будет у нас в доме веселее.
      Шёрстка у щенка была белая-белая, вот и прозвали его Снежком.
( Read more... )

 Сказка седьмая.  Сказка о том, как дракон Цин-лун и его супруга стали хранителями нашего мира.                                                                             
                                                                                                           


  Это было в те древние времена, когда тысячи миров помещались на кончике Иглы Мирозданья. В нашем новом,  недавно созданном богиней Нюйвой, мире  гостила пара  молодожёнов из мира, где главными были деревья Инь и Янь. Это были  дракон Цинь – Лун и его молодая жена прекрасная, Фу-Тсан-Лун.
Каждое утро с восходом солнца Цинь –Лун  и его молодая супруга Фу-Тсан-Лун  купались в водах ручья хрустальной чистоты, завтракали спелыми грушами и отправлялись  в  брачный полёт.  День за днём они облетели наш мир с востока на запад и с юга на север. ( Read more... )

                        
Сказка пятая. Сказка о сватовстве  Дракона Цин-Лун

                                       

          Это было в те древние времена, когда тысячи миров помещались на кончике Иглы Мирозданья. В одном из миров, где главными были деревья Инь и Янь, из маленького коричневого семечка, похожего на слезу Вышивальщицы Мирозданья, когда она укололась Иглой, вышивая этот мир, выросло маленькое дерево Ли. Деревья Янь и Инь были прекрасными родителями и воспитали деревце по всем правилам, научив его премудрости Роста, Цветения, Перемещения во времени и пространстве, и даже в Плодоношении. 
( Read more... )